Un corsaire intrépide s’arrête sur une côte reculée où le gardien de phare veille sur un secret oublié. Ensemble, ils déchiffrent des cartes anciennes, affrontent tempêtes et découvrent que la vraie fortune réside dans leur alliance improbable.