Dans ce cinquième chapitre, Olympe s’aventure dans un château aux salles secrètes où un prince au regard sombre garde un trésor de souvenirs brisés ; entre énigmes anciennes et alliances inattendues, elle découvre que le courage peut transformer une solitude en promesse d’amour.