Dans le quatrième volume, Raph’ et Potétoz s’envolent dans une course folle où un appareil loufoque transforme la ville en terrain de jeu explosif, mêlant gags visuels, dialogues piquants et rebondissements qui font éclater l’humour à chaque page.