Dans ce deuxième tome, Rick et son équipe affrontent un volcan bavard et des dinosaures espiègles qui sement le chaos dans la jungle préhistorique ; ils doivent résoudre une énigme collective pour restaurer l’équilibre, tout en découvrant de nouvelles créatures surprenantes.