Elka, désormais couronnée de cicatrices, poursuit sa quête sanglante à travers un royaume déchiré; alliances fragiles et trahisons éclatent tandis qu’elle traîne les ombres d’un passé qui la rattrape.