Dans ce cinquième chapitre, le samouraï découvre une île déserte où les vagues cachent des secrets ancestraux ; entre combats de sabres et énigmes mystérieuses, il cherche la vérité sur son passé tout en affrontant des forces occultes qui menacent l'équilibre du monde.