Dans les rues étroites d’Oslo, Harry Hole se retrouve face à une énigme meurtrière qui menace de déchirer la nation; entre intrigues politiques et drames personnels, il doit démêler un réseau sombre où chaque indice révèle le véritable sauveur.