Sylvain et Sylvette explorent une ferme délabrée où chaque poutre recèle un souvenir de saisons révolues, découvrant des indices sur le passé du village et l’harmonie secrète entre l’homme et la nature.