Dans le deuxième volume, Yin affronte un dragon mythique à la recherche d’écailles d’or, dévoilant des alliances secrètes et des pouvoirs oubliés ; les dessins de Xu Yao illustrent chaque souffle de tension et chaque éclat d’aventure.