Dive into a daring fusion where Juliette Binoche’s nuanced performance meets Anne Carson’s evocative poetry, while Ivo van Hove’s inventive direction turns the stage into a battleground for ideas, showing how art can spark both personal and societal defiance.