Vanessa Springora’s “Le Consentement” unfolds as an intimate chronicle of her youth, revealing how early encounters shaped her understanding of autonomy and influence, while offering a stark critique of contemporary social norms.