In Band 14 von Dragon Ball taucht Piccolo in sein tiefes Geheimnis ein, entfaltet verborgene Kräfte und stellt sich einer unerwarteten Bedrohung, während Goku und die Erde erneut auf dem Prüfstand stehen.