In Band drei der Young Agents-Reihe schlüpfen junge Leser in die Rolle von Nachwuchsagenten, die sich durch ein komplexes Netzwerk aus virtuellen Rätseln kämpfen und dabei mutig die hinterhältigen Hacker herausfordern.