In „Amerikanisches Idyll“ folgt man einer Vorstadtfamilie, deren scheinbar ruhiges Leben von versteckten Spannungen und unerwarteten Wendungen durchdrungen ist; Roth nutzt dabei einen scharfen Blick auf gesellschaftliche Erwartungen und persönliche Sehnsüchte.