Asterix und Obelix stürmen in diesem farbenfrohen Album die schottischen Hügel, wo sie auf die stolzen Pikten treffen; mit List, Witz und einem Hauch von römischer Ironie entfaltet sich ein urkomisches Abenteuer voller überraschender Wendungen.