In „Black Vodka“ führt Deborah Levy die Leser durch eine abgelegene Küstenstadt, in der das Schweigen laut klingt und jede Begegnung wie ein Tropfen dunklen Alkohols wirkt; die Erzählweise ist spürbar fließend und zugleich scharf.