Ein junges Bild von Obelix, das versehentlich die Druidengemischmarmite betritt und dadurch eine urkomische Verwandlung durchlebt – ein farbenfrohes, humorvolles Asterix-Abenteuer in kurzer Form.