Conni erkundet einen geheimnisvollen Wald, trifft dort auf ein schelmisches Eichhörnchen, eine weise Eule und einen freundlichen Bären, die ihr zeigen, wie man mit Tieren respektvoll umgeht und Abenteuer genießt.