Ein kritischer Blick auf Sprachbarrieren und kulturelle Missverständnisse zeigt, wie Literatur als Brücke fungiert; das Buch liefert konkrete Beispiele aus verschiedenen Kulturen und praktische Ansätze für interkulturelles Schreiben und Lesen.