Herta Müller führt den Leser durch ein Geflecht aus Alltäglichem und Unbekanntem; in „Fremd in einzelnen Dingen“ wird jeder Gegenstand zum Spiegel, der die eigene Identität hinterfragt und neue Einsichten eröffnet.