Die fünf Freunde erkunden ein abgelegenes Küstenstädtchen, in dem alte Karten einen verschollenen Goldschatz verbergen; sie knacken rätselhafte Symbole, umgehen versteckte Fallen und entdecken dabei ein geheimnisvolles Unterwasserverlies.