Trenk, der junge Ritter, entdeckt einen finsteren Drachen im verzauberten Wald, dessen Feuer die Dorfbewohner bedroht; er muss klug handeln, Freundschaft nutzen und seine inneren Kräfte entfesseln, um das Land zu retten.