Jonathan Littell entfaltet in „Les Bienveillantes“ ein dichtes Geflecht aus Erinnerung und Schuld, das den Leser durch die Schatten der Geschichte führt und dabei die Zerbrechlichkeit menschlicher Beziehungen beleuchtet.