Maigret betritt eine verlassene Brücke bei Mondlicht, wo ein heimlicher Schrei die Stille durchbricht. Er verfolgt flüchtige Spuren, entdeckt ein verborgenes Geständnis und muss das Rätsel der Nacht entschlüsseln.