Kurt Wallander betritt erneut die nebligen Straßen Rigas, um ein verschlüsseltes Verbrechen zu entschlüsseln; seine scharfe Analyse trifft auf persönliche Konflikte, während er in der frostigen Dunkelheit nach Wahrheit sucht.