Matti und Max stürzen sich in die schillernde Metropole New York, folgen einem geheimnisvollen Straßenkünstler, lauschen dem Rausch der U-Bahn und entdecken dabei, dass wahre Abenteuer oft im Alltag verborgen liegen.