In einer Zeitreise durch Ankh-Morporks Nacht erlebt die Polizei eine turbulente Umstrukturierung, während der exzentrische Kommandant und ein junger Waffenschütze ihre eigenen Geheimnisse lüften.