Claire kehrt in die schottischen Highlands zurück, doch ein rätselhaftes Echo aus der Vergangenheit wirft neue Fragen auf; Intrigen weben sich mit ihrer Liebe zu Jamie und einer unerwarteten Zeitreise, die alles verändert.