Erforscht die drei‑Schichten des Kommunikationssystems nach Hella Kirchhoff, wobei der Dolmetscher als aktiver Brückenbauer zwischen Sprecher, Zuhörer und Sprachraum agiert und dabei Interaktion sowie Kontextualisierung in den Mittelpunkt stellt.