Ein kritischer Blick auf deutsche und amerikanische Bilanzstandards zeigt, wie unterschiedliche gesetzliche Rahmenbedingungen die Unternehmensberichterstattung formen; daraus entstehen praxisnahe Leitlinien für eine zukunftsfähige Anpassung deutscher Rechnungslegung.