Robbi und Tobbi steigen erneut in ihr Fliewatüt, diesmal von den schneebedeckten Fjorden Norwegens bis zu den nebligen Mooren Schottlands; unterwegs entdecken sie uralte Legenden, lernen die Geheimnisse des Nordlichts kennen und erleben, wie Freundschaft selbst die kältesten Winde bezwingt.