Ein neues Blickfeld auf Schul- und Jugendleben im geteilten Deutschland: das Buch vergleicht die Spielfilme „Karla“ und „Ich bin ein Elefant, Madame“, analysiert Erziehungsformen, Identitätsentwicklung und gesellschaftliche Grenzen aus einer alternativen Perspektive.