Alex Mullen analysiert in diesem Werk die sprachliche Dynamik Südgauls im Wechsel mit dem Mittelmeer, von der Eisenzeit bis zur römischen Herrschaft, und zeigt, wie Mehrsprachigkeit soziale Identitäten neu gestaltet.