En este álbum, Asterix y Obelix organizan un festín en su aldea que se convierte en una batalla de ingenio cuando los romanos intentan sabotearlo; la fuerza y el humor gaulo siguen siendo la clave para salvar la celebración.