En un puerto breton llamado Saint-Malo, Dupin investiga una desaparición que enlaza a una familia aristocrática con un antiguo ritual de la bruma marina; entre cartas codificadas y viejas leyendas, el caso revela un secreto ancestral escondido bajo las olas.