Este manual detalla procedimientos cualitativos para valorar programas educativos de salud, destacando entrevistas profundas, observación participante y análisis temático que revelan motivaciones y barreras culturales en la práctica comunitaria.