En un entorno donde los rumores se esconden entre luces tenues, Lady Bertha descubre que cada sombrero roto es una pista vital; su ingenio y coraje la llevan a desentrañar una conspiración que amenaza el equilibrio del pueblo.