En esta edición Astérix y Obélix visitan un palacio celestial donde los dioses, confundidos con visitantes comunes, organizan concursos de fuerza y degustaciones de pociones, creando situaciones cómicas y diálogos ingeniosos que hacen reír a todos.