En este volumen de 168 páginas Tanguy y Laverdure se ven envueltos en una intrincada conspiración cuando el Operación Trueno amenaza la estabilidad del planeta, combinando acción vertiginosa con giros inesperados que mantienen al lector cautivado.