El segundo volumen de la obra relata cómo el capitán Cook navegó entre la Patagonia y las islas del Pacífico, describiendo paisajes inexplorados, encuentros con comunidades indígenas y los retos que enfrentó en alta mar.