En este relato se entrelazan las vidas de dos mujeres que, pese a vivir en épocas distintas, comparten una obsesión por el estilo y la historia de Nueva York; su vínculo se fortalece mientras descubren cómo la moda refleja los cambios sociales y urbanos de cada década.