En esta edición catalana del 2012, Sherlock Holmes y Arsène Lupin se embarcan en una aventura llena de astucia y traición para descubrir la identidad de la enigmática dama negra, con giros inesperados que mantienen al lector intrigado hasta el final.