Dans ce deuxième volume, les héros découvrent un ancien portail sous‑marin qui libère une tempête de corail noir ; la mer se transforme en miroir d’ombres où chaque vague recèle un secret oublié, et l’aventure devient une course contre le temps pour empêcher l’abîme de dévorer tout ce qu’ils aiment.