Dans ce second volet, Méto s’aventure sur une île où le vent murmure des légendes oubliées ; entre ruelles sinueuses et trésors cachés, l’histoire tisse humour, mystère et camaraderie pour les jeunes explorateurs.