Dans ce deuxième volet, l’équipe se retrouve plongée dans un labyrinthe sous‑marin où chaque ruelle recèle des énigmes antiques; entre combats féroces et alliances improbables, ils dévoilent les secrets qui pourraient changer le destin de leur monde.