À San Juan, les vampires affrontent un fléau maritime tandis que New York s’enflamme de rivalités politiques ; ce volume révèle des alliances fragiles, des trahisons sanglantes et une atmosphère sombre où chaque page respire l’angoisse et la survie.