Atalante poursuit son périple vers les profondeurs de Nautiliaa où l’eau se mêle à la magie ; des créatures aquatiques et des trésors oubliés guettent chaque pas, tandis que le destin du héros s’écrit en éclats d’onde.