Au Levant, le capitaine Alatriste s’enfonce dans des intrigues corsaires où l’eau salée cache des complots politiques; son esprit aiguisé et sa lame tranchante lui permettent de déjouer traîtres et ennemis tout en naviguant entre loyauté et ambition.