À Saïgon, Scott Leblanc traque une légende urbaine qui transforme les marchés en pièges mortels ; entre rumeurs d’esprits et conspirations politiques, il doit déchiffrer des indices antiques pour sauver ses alliés et stopper la terreur qui s’étend.