Dans ce second volume, les jeunes explorateurs s’enfoncent dans une grotte mystérieuse où un dragon légendaire garde des trésors enfouis ; l’aventure combine humour décalé, énigmes marécageuses et rebondissements inattendus pour un récit palpitant.